In order to vote they need to be able to send messages to the group.
I realized what is happening on your group.? You have members that are set to "Override: not allowed to post"? To me, this is a form of moderation, so we're both right, just from a different point of view. ;>)