开云体育

ctrl + shift + ? for shortcuts
© 2025 Groups.io

Re: [IKEF-komerco-ekonomio] Orbrikaj ?tatoj = BRICS en la ?ina lingvo

 

开云体育

Jen anglalingva fonto de CNN (de 2023/09/21)? por aspekti pli "serioza" en mondo en kiu superregas la angla ;-)
"Top Chinese university scraps English tests in move cheered by nationalists"

fr- Une grande université chinoise supprime les tests d'anglais, une mesure saluée par les nationalistes
eo - Plej alta ?ina universitato forigas anglajn testojn, decido salutata de naciistoj

?Ekzistas pliaj fontoj, i.a. :


Kaj anka? jutuba versio (kie eblas reagi):

Top Chinese university scraps English tests in move cheered by nationalists. CNN News.

Elekto de subteksto estas ebla en Esperanto

Se vi rimarkas unu ?aton, la kulpulo estas mi ;-)

Oni memoru ke, en majo 2009, unu jaron post kiam Gordon Brown, la tiama ?efministro de Britio, parolie ?e BBC pri "English - The World's Language" (17-an de januaro 2008), mi publikigis jenan dokumenton


Multaj ligiloj ne plu validas.

Tamen restas franclingva traduko de la parolado? :

Aldonindas, ke Gordon Brown celis, a? esperis, rekonkeri (a? rekoloniigi) Baraton kaj ?inion...
Nun, tio estas bonega nova?o, kvankam ne nova, por la lingvo por kiu okazis multaj ?ultromovoj ;-)
Henri


Le 19/09/2024 à 15:51, Renato Corsetti a écrit?:
dnkon, chielismo!? ?

On Thu, 19 Sept 2024 at 14:20, 'chielismo@...' via IKEF_Komerco_Ekonomio <komerco@...> wrote:
?BRICS en la ?ina lingvo =?Orbrikaj ?tatoj (? 金砖国家 )? Tia nomigo emfazas??ian ekonomiecon kun espero kiel ora minejo.


Date:?2024-09-19?20:01
Subject:?u komencas de-angligli
dankon, chielismo! se anka? la merkato kunlaboras kun ni, tio estas ?ojiga. kaj bonvenon al ?iuj ikef-anoj lo?antaj en briksaj/brikaj landoj. cetere, kiel oni nomas en la ?ina la landojn BRICS?
?
amike
?
renato
?
?
?
Sent:?Thursday, September 19, 2024 at 12:20 PM
From:?"西安王天义 via " <chielismo=@groups.io>
To:?"Esperanto-en-briksaj-landoj" <[email protected]>
Cc:?"Retgrupo: IKEF per Google" <komerco@...>
Subject:?Re: [Esperanto - briksaj landoj] Iu komencas de-angligli
Estimata Renato,?
La universitato Xi'an Jiaotong situas apud nia kvartalo.??i estas mondfama kiel teknologia altlernejo. Iam aktivis esperantistoj, kiuj jam pli longe transloki?is al Usono. Mi opinias ke oni ne necesas tro aldoni sian suspekton je tio. Fakte,??ia malpostulo de la angla ekzameno okazis neka?ze de politiko, sed de merkato. Lastajn jarojn multe da??inaj altlernejoj jam ne povas trovi novajn studentojn por la angla fako. Pro tio iuj univ. malfondis sian anglan fakon.?La merkato kiel senvidebla forto manipulas altlernejan konduton je sia lingva politiko. Multaj altlernejoj grandigis sian kampuson, sed nun mankas novaj studentoj. Ili ne volas limigi eniron de novaj studentoj ka?ze de la angla lingvo jam malmoda en??inio.??inio neniam estis koloniita lando, kiu heredis lingvan kulturon.??i lernas iun ajn fremdlingvon pragmatika anka? je la angla.?
?
Pri BRICS/BRIKOJ?<[email protected]> mi opinias ?ian fondi?on cele ekonomia sen malcele politika. Ni esperantistoj ne kapablas influi??ian lingvan politikon, sed ni deziras doni nian lingvan servon kiel ni deziras doni nian servon al iu ajn organizo internacia en la mondo,??ar Esperanto estas ne?trala lingvo por la homaro. Pro tio mi proponas al ikefanoj lo?antaj en BRIKOJ ali?i en la retgrupon?<[email protected]> , se ili deziras.? Dankon!
?
Prezidanto de IKEF
?ielismo WANG Tianyi
?

?
Date:?2024-09-19?16:53
Subject:?[Esperanto - briksaj landoj] Iu komencas de-angligli
mi tradukas por vi per guglo nur la komencn de ?i tiu frnclingva artikolo:
Presti?a ?ina scienca universitato forigas anglajn testojn (18/09/2024)
La presti?a ?ina Universitato Jiaotong en Xi'an decidis forigi anglajn testojn por akcepto de novaj studentoj kaj anka? por akiro de diplomoj. For de esti izolita, ?i tiu decido estas parto de vasta internacia movado por pridubi la ?eeston de la angla lingvo, portata precipe de emer?antaj potencoj membroj de la BRICS, fervoraj por plej bone defendi siajn ekonomiajn kaj geopolitikajn interesojn, kontra?batalante anglosaksan influon. per politiko de maldolarigo kaj malangliki?o. La vasta franclingva mondo devus do inspiri el ?i, precipe ?ar la franca lingvo, portanto de valoroj, estas pli favora al ekonomia kaj socia evoluo, kiel pruvas la franclingva Afriko, a? e? Kebekio.
?
originala artikolo:?

?

--
"Komerco", retgrupo de IKEF ?e Google Groups.
Internacia Komerca kaj Ekonomia Federacio en Esperanto

Viaj ofertoj kaj diskutoj estas bonvenaj!
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "IKEF_Komerco_Ekonomio" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to komerco+unsubscribe@....
To view this discussion on the web visit .


--
~~~~~~~~~~
renato corsetti, londono, britujo,?
renato.corsetti@...?

--
"Komerco", retgrupo de IKEF ?e Google Groups.
Internacia Komerca kaj Ekonomia Federacio en Esperanto

Viaj ofertoj kaj diskutoj estas bonvenaj!
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "IKEF_Komerco_Ekonomio" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to komerco+unsubscribe@....
To view this discussion on the web visit .


Re: [IKEF-komerco-ekonomio] Orbrikaj ?tatoj = BRICS en la ?ina lingvo

 

certe tre disvastiginda. mi komencis en Facebook. Anri' bonvolu provi en X kaj ?iuj aliaj en siaj retejoj.

amike

renato

On Thu, 19 Sept 2024 at 16:32, Henri Masson via <=[email protected]> wrote:
Jen anglalingva fonto de CNN (de 2023/09/21)? por aspekti pli "serioza" en mondo en kiu superregas la angla ;-)
"Top Chinese university scraps English tests in move cheered by nationalists"

fr- Une grande université chinoise supprime les tests d'anglais, une mesure saluée par les nationalistes
eo - Plej alta ?ina universitato forigas anglajn testojn, decido salutata de naciistoj

?Ekzistas pliaj fontoj, i.a. :


Kaj anka? jutuba versio (kie eblas reagi):

Top Chinese university scraps English tests in move cheered by nationalists. CNN News.

Elekto de subteksto estas ebla en Esperanto

Se vi rimarkas unu ?aton, la kulpulo estas mi ;-)

Oni memoru ke, en majo 2009, unu jaron post kiam Gordon Brown, la tiama ?efministro de Britio, parolie ?e BBC pri "English - The World's Language" (17-an de januaro 2008), mi publikigis jenan dokumenton


Multaj ligiloj ne plu validas.

Tamen restas franclingva traduko de la parolado? :

  • L’anglais - la langue du monde

Aldonindas, ke Gordon Brown celis, a? esperis, rekonkeri (a? rekoloniigi) Baraton kaj ?inion...
Nun, tio estas bonega nova?o, kvankam ne nova, por la lingvo por kiu okazis multaj ?ultromovoj ;-)
Henri


Le 19/09/2024 à 15:51, Renato Corsetti a écrit?:
dnkon, chielismo!? ?

On Thu, 19 Sept 2024 at 14:20, 'chielismo@...' via IKEF_Komerco_Ekonomio <komerco@...> wrote:
?BRICS en la ?ina lingvo =?Orbrikaj ?tatoj (? 金砖国家 )? Tia nomigo emfazas??ian ekonomiecon kun espero kiel ora minejo.


Date:?2024-09-19?20:01
Subject:?u komencas de-angligli
dankon, chielismo! se anka? la merkato kunlaboras kun ni, tio estas ?ojiga. kaj bonvenon al ?iuj ikef-anoj lo?antaj en briksaj/brikaj landoj. cetere, kiel oni nomas en la ?ina la landojn BRICS?
?
amike
?
renato
?
?
?
Sent:?Thursday, September 19, 2024 at 12:20 PM
From:?"西安王天义 via " <chielismo=@groups.io>
To:?"Esperanto-en-briksaj-landoj" <[email protected]>
Cc:?"Retgrupo: IKEF per Google" <komerco@...>
Subject:?Re: [Esperanto - briksaj landoj] Iu komencas de-angligli
Estimata Renato,?
La universitato Xi'an Jiaotong situas apud nia kvartalo.??i estas mondfama kiel teknologia altlernejo. Iam aktivis esperantistoj, kiuj jam pli longe transloki?is al Usono. Mi opinias ke oni ne necesas tro aldoni sian suspekton je tio. Fakte,??ia malpostulo de la angla ekzameno okazis neka?ze de politiko, sed de merkato. Lastajn jarojn multe da??inaj altlernejoj jam ne povas trovi novajn studentojn por la angla fako. Pro tio iuj univ. malfondis sian anglan fakon.?La merkato kiel senvidebla forto manipulas altlernejan konduton je sia lingva politiko. Multaj altlernejoj grandigis sian kampuson, sed nun mankas novaj studentoj. Ili ne volas limigi eniron de novaj studentoj ka?ze de la angla lingvo jam malmoda en??inio.??inio neniam estis koloniita lando, kiu heredis lingvan kulturon.??i lernas iun ajn fremdlingvon pragmatika anka? je la angla.?
?
Pri BRICS/BRIKOJ?<[email protected]> mi opinias ?ian fondi?on cele ekonomia sen malcele politika. Ni esperantistoj ne kapablas influi??ian lingvan politikon, sed ni deziras doni nian lingvan servon kiel ni deziras doni nian servon al iu ajn organizo internacia en la mondo,??ar Esperanto estas ne?trala lingvo por la homaro. Pro tio mi proponas al ikefanoj lo?antaj en BRIKOJ ali?i en la retgrupon?<[email protected]> , se ili deziras.? Dankon!
?
Prezidanto de IKEF
?ielismo WANG Tianyi
?

?
Date:?2024-09-19?16:53
Subject:?[Esperanto - briksaj landoj] Iu komencas de-angligli
mi tradukas por vi per guglo nur la komencn de ?i tiu frnclingva artikolo:
Presti?a ?ina scienca universitato forigas anglajn testojn (18/09/2024)
La presti?a ?ina Universitato Jiaotong en Xi'an decidis forigi anglajn testojn por akcepto de novaj studentoj kaj anka? por akiro de diplomoj. For de esti izolita, ?i tiu decido estas parto de vasta internacia movado por pridubi la ?eeston de la angla lingvo, portata precipe de emer?antaj potencoj membroj de la BRICS, fervoraj por plej bone defendi siajn ekonomiajn kaj geopolitikajn interesojn, kontra?batalante anglosaksan influon. per politiko de maldolarigo kaj malangliki?o. La vasta franclingva mondo devus do inspiri el ?i, precipe ?ar la franca lingvo, portanto de valoroj, estas pli favora al ekonomia kaj socia evoluo, kiel pruvas la franclingva Afriko, a? e? Kebekio.
?
originala artikolo:?

?

--
"Komerco", retgrupo de IKEF ?e Google Groups.
Internacia Komerca kaj Ekonomia Federacio en Esperanto

Viaj ofertoj kaj diskutoj estas bonvenaj!
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "IKEF_Komerco_Ekonomio" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to komerco+unsubscribe@....
To view this discussion on the web visit .


--
~~~~~~~~~~
renato corsetti, londono, britujo,?
renato.corsetti@...?

--
"Komerco", retgrupo de IKEF ?e Google Groups.
Internacia Komerca kaj Ekonomia Federacio en Esperanto

Viaj ofertoj kaj diskutoj estas bonvenaj!
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "IKEF_Komerco_Ekonomio" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to komerco+unsubscribe@....
To view this discussion on the web visit .



--
~~~~~~~~~~
renato corsetti, londono, britujo,?
renato.corsetti@...?


filmetoj pri lingva diskriminacio

 

bonvolu igi ilin videblaj en sociaj komunikiloj. vi trovas ilin kaj aliajn varbajn filmetojn en:?

?la franca:



la germana:



la hungara:



la nederlanda:




la portugala:



la slovaka:






--
~~~~~~~~~~
renato corsetti, londono, britujo,?
renato.corsetti@...?


?u vi povas traduki al la lingvoj ankora? ne uzitaj kaj disvastigi la informon:

 



--
~~~~~~~~~~
renato corsetti, londono, britujo,?
renato.corsetti@...?