|
La version fran?aise
suit...
Dear Rob,
Just hours ago, Canada's Minister of
International Development, Ahmed Hussen, announced that , the UN aid agency for
Palestinian refugees. This is hugely important win, and could
mean the difference between life or death for millions of
Palestinians!? WE THANK EVERYONE who participated in
pushing for a reinstatement of Canada's funding,
and we thank Hussen for listening to
Canadians!??
This decision is a hugely important policy
reversal for the Canadian government, which to UNRWA on January 26 based on unsubstantiated
Israeli accusations against a handful of UNRWA employees.? Against all
common sense, this cut was announced on the very same day that the
World Court concluded that Israel was "plausibly" committing a
genocide in Gaza.
? Even if Canada has reinstated funding to UNRWA, it
can still do more to Israel to allow humanitarian aid to flow freely
to Palestinians in Gaza!? And other government ministers refuse to
take other important steps to help the Palestinians of Gaza.?
Palestinian lives are still in severe jeopardy!
Two weeks ago, CJPME and over 125 other
organizations signed?an ?entitled "."? Sadly, this imperative remains, as ministers
have either failed to intervene in the unfolding genocide in Gaza, or
have actually made matters worse:
-
Foreign Affairs Minister M¨¦lanie Joly?has resisted
calls for a ceasefire, refused to condemn Israel¡¯s violence against
Palestinians, and ignored the World Court¡¯s finding of a ¡°plausible¡±
genocide in Gaza;
- Thankfully, Minister of International Development Ahmed
Hussen has restored UNRWA funding.? We now expect him to work
within cabinet to?call for pressuring Israel to allow funding to enter
Gaza despite the life-threatening conditions faced by Gaza's civilian
population
-
Minister of Immigration Marc Miller delayed a program
of temporary visas for Gaza relatives of Canadians, and ultimately
delivered a racist program with limited spots, and unreasonable
application requirements for people in a war zone.
We cannot accept this to be Canada¡¯s
legacy amid the genocide unfolding before our eyes in Gaza. Each of
these Ministers have a crticial role to play.? If they cannot step up
in this moment of extreme crisis and redress these errors, they should
step aside.
to say, ? Even if you have already participated in this
call, ? Your email is sent to these ministers, as well as
your own MP.? They need to feel the heat!??
Please share this
campaign:
- Click
to Tweet, or
our campaign tweet.
- Click
to share on Facebook, or
our campaign post.
- Click
to like our main Instagram post
-
this email to your friends
More Info?
Despite the urgency of the unfolding
genocide in Gaza, Ministers Joly, Hussen, and Miller have each
announced decisions which reflect little regard for Palestinian life
or international law, and have shown very little situational awareness
concerning the impact of their decisions. By 1) transferring weapons
into a genocidal context, and 2) knowingly withdrawing support for
Gaza¡¯s humanitarian infrastructure, the actions of Ministers Joly and
Hussen directly violate the ICJ¡¯s orders to prevent genocide.
Meanwhile, Minister Miller has put up unnecessary barriers that
complicate the ability of the loved ones of Canadians to flee a
context of genocidal violence.
Foreign Affairs Minister M¨¦lanie
Joly - Minister Joly¡¯s failure to respond to the ICJ¡¯s
initial ruling on the plausibility of genocide in Gaza demonstrates
that Canada is not taking the catastrophic threat to human life
seriously. Leading up to the decision, Joly expressed support for the
court itself but refused to take a clear position on South Africa¡¯s
application, and even its ¡°premise.¡± When asked to clarify her position, Joly
responded to inquiries ,
as if she and the government purposely intended to be unclear. When
the ICJ issued provisional measures ordering Israel to take measures
to prevent genocide, Joly¡¯s
did not express support for the measures nor call upon Israel to
comply with the ruling. Rather than recognizing the seriousness of the
ICJ¡¯s provisional ruling, her response implied that before taking
action, Canada needed to wait until the ICJ¡¯s ¡°final¡± decision on
genocide ¨C something that could take years. This response reflected
smug indifference to the killing.?
Ultimately, Joly¡¯s silence on the ICJ¡¯s
orders suggests that Canada has abandoned its commitment to
international law, as well as our obligations under the Genocide
Convention vis-¨¤-vis the Palestinians. Worse, the government has
admitted that it has approved permits for arms exports to Israel since
Oct. 7. As such, in her ministerial role, Joly has chosen not to
exercise her prerogative to deny arms export permits to Israel during
a plausibly genocidal campaign, thus to Israel despite the clear risk
that they will be used against Palestinian civilians. In a letter to
Joly, more than 30 civil society organizations have
that ¡°Canada cannot at the same time signal support for the ICJ [¡]
while continuing to arm those whom the ICJ has ruled are plausibly
accused of genocide."
International Development Minister
Ahmed Hussen - On the same day that the ICJ ruled that Israel
must increase humanitarian access to Gaza to prevent genocide,
Minister Hussen announced an indefinite suspension of humanitarian aid
to UNRWA, the UN agency for Palestine refugees. This reckless decision
was a knee-jerk reaction to unproven Israeli claims about a few of the
agency¡¯s employees, collectively punishing the 2 million people in
Gaza (and four million other Palestinian refugees) who rely on the
agency as a lifeline. Following Canada¡¯s announcement, UNRWA ?that
its operations will collapse if its funding is not resumed, and and warned of catastrophe because of this decision.
Thankfully, Hussen has now restored
Canadian funding to UNRWA.? Now Hussen must work within Cabinet to
ensure that Canada pressures Israel to allow the free flow of
humanitarian aid to Gaza civilians. Palestinians in Gaza increasingly
face starvation, dehydration, malnutrition and the danger of epidemics
of communicable disease.? Canada's inaction risks leading to mass
deaths even after a ceasefire is obtained.?
Last week, Hussen suggested that Canada
may join allies and try to airdrop aid into Gaza.? While any aid is
welcome, to meet the current humanitarian
needs in Gaza.? In fact, Canadian talk of "air drops" is a cynical
"public relations" campaign.? If Canada plans to coordinate air drops
into Gaza with Israel, it should have the guts to demand that Israel
allow trucks to deliver aid to Gaza.? Airdrops can provide only a
fraction of the aid needed in Gaza, and provide haphazard delivery to
a desperate population.? Hussen's job at this point should be to
insist that Israel immediately allow ground-based aid delivery to Gaza
to resume at pre-Oct. 7 levels.
Immigration Minister Marc Miller ¨C
Despite the massive early death toll of Palestinian
civilians, it took Minister Miller over three months to launch a
temporary visa program to help Palestinian-Canadian families reunite
with loved ones in Gaza.? Once opened for applications, the program
was found to present huge unnecessary barriers and restrictions which
limit its humanitarian potential. The visa program for Gaza is
reportedly one of the , with an arbitrary cap of 1,000
people causing panic and competition among Palestinian Canadians who
are trying to get their loved ones out. Moreover, the application
process requires , imposing a tremendous and
unreasonable burden on displaced people in a war zone. Making this
worse, from Minister Miller and his colleagues indicated that
these restrictions are motivated by a perception that the loved ones
of Palestinian Canadians are an inherent security threat.
Ultimately, Miller¡¯s visa program fails to
provide the aid and protections necessary to a population facing
genocide who have relatives in Canada. The limitations built into this
program, and the attitude of Miller and his colleagues have resulted
in a program that is entirely out-of-touch with the realities of a
genocide, causes unnecessary hardship, and reflects a clear double
standard when compared with similar programs assisting other
populations
If these Ministers are not able to step up
in this moment of extreme crisis and redress these errors, they should
step aside.
Thank
you!
Thank you
for supporting this campaign. Every additional voice makes a
difference! If you believe in what CJPME is doing to influence the
media, politicians and the public, please consider making a to CJPME.? Our work depends entirely on
private donations. are especially helpful, as they sustain our ongoing work
and make it easier for us to strategize for the future. If you don't
like to donate by credit card, you may donate , over the phone (438-380-5410), or complete and .
Warmest
regards,
Tom,
Michael, Jason, Lynn, Alex, Fatima, Rose, Wissam and the rest of the
CJPME team (CJPME Email)
?
Cher(¨¨re)
Rob,
Il y a quelques heures, le ministre
canadien du d¨¦veloppement international, Ahmed Hussen, a annonc¨¦ que
, l'agence d'aide
des Nations unies pour les r¨¦fugi¨¦s palestiniens. Il s'agit
d'une victoire extr¨ºmement importante, qui pourrait faire la
diff¨¦rence entre la vie et la mort pour des millions de Palestiniens !
NOUS REMERCIONS TOUS CEUX qui ont particip¨¦ ¨¤ en faveur du r¨¦tablissement du financement
canadien,?et nous remercions Hussen d'avoir ¨¦cout¨¦ les
Canadiens !
Cette d¨¦cision constitue un revirement
politique extr¨ºmement important pour le gouvernement canadien, qui a
de l'UNRWA le 26 janvier sur la base
d'accusations isra¨¦liennes non fond¨¦es ¨¤ l'encontre d'une poign¨¦e
d'employ¨¦s de l'UNRWA. En d¨¦pit de tout bon sens, cette r¨¦duction a
¨¦t¨¦ annonc¨¦e le jour m¨ºme o¨´ la Cour mondiale a conclu qu'Isra?l
commettait "plausiblement" un g¨¦nocide ¨¤ Gaza.
M¨ºme si le Canada a r¨¦tabli le financement de
l'UNRWA, il peut encore faire davantage pour qu'Isra?l permette ¨¤
l'aide humanitaire de circuler librement vers les Palestiniens de Gaza
! D'autres ministres refusent de prendre d'autres mesures importantes
pour aider les Palestiniens de Gaza. La vie des Palestiniens
est toujours gravement menac¨¦e !
Il y a deux semaines, CJPMO et plus de 125
autres organisations ont sign¨¦ appelant les ministres Joly, Hussen et Miller ¨¤
"ARR?TER LE G?NOCIDE OU D?MISSIONNER". Malheureusement, cet imp¨¦ratif
demeure, car chaque ministre n'est pas intervenu dans le g¨¦nocide en
cours ¨¤ Gaza, ou a m¨ºme aggrav¨¦ la situation :
-
La ministre des affaires ¨¦trang¨¨res, M¨¦lanie Joly, a
r¨¦sist¨¦ aux appels au cessez-le-feu, a refus¨¦ de condamner la violence
d'Isra?l contre les Palestiniens et a ignor¨¦ la conclusion de la Cour
mondiale selon laquelle il existe un g¨¦nocide ??plausible ? ¨¤ Gaza
;
- Heureusement, le ministre du d¨¦veloppement
international Ahmed Hussen a r¨¦tabli le financement de
l'UNRWA. Nous attendons maintenant de lui qu'il travaille au sein du
cabinet pour faire pression sur Isra?l afin qu'il autorise l'entr¨¦e
des fonds dans la bande de Gaza, malgr¨¦ les conditions de vie
mena?antes auxquelles est confront¨¦e la population civile de
Gaza;
-
Le ministre de l'immigration Marc Miller a retard¨¦ un
programme de visas temporaires pour les parents de Canadiens vivant ¨¤
Gaza, et a finalement mis en place un programme raciste avec des
places limit¨¦es et des exigences de demande d¨¦raisonnables pour les
personnes se trouvant dans une zone de guerre.
Nous ne pouvons accepter que cela soit
l'h¨¦ritage du Canada au milieu du g¨¦nocide qui se d¨¦roule sous nos
yeux ¨¤ Gaza. Si ces ministres ne peuvent pas intervenir en ce moment
de crise extr¨ºme et r¨¦parer ces erreurs, ils doivent se retirer.
pour dire ¨¤ ces ministres : M¨ºme si vous avez d¨¦j¨¤ particip¨¦ ¨¤
cet appel, Votre courriel est envoy¨¦ ¨¤ ces
ministres, ainsi qu'¨¤ votre propre d¨¦put¨¦. Ils doivent sentir la
chaleur !
N'h¨¦sitez pas ¨¤ diffuser cette campagne
:
-
pour partager sur Twitter.
-
pour partager sur Facebook.
-
pour aimer notre post principal sur Instagram (en anglais
seulement.)
-
un courriel ¨¤ vos amis
Plus d'informations
Malgr¨¦ l'urgence du g¨¦nocide en cours ¨¤
Gaza, les ministres Joly, Hussen et Miller ont chacun annonc¨¦ des
d¨¦cisions qui refl¨¨tent peu de consid¨¦ration pour la vie des
Palestiniens ou le droit international, et ont montr¨¦ tr¨¨s peu de
conscience de la situation concernant l'impact de leurs d¨¦cisions. En
1) transf¨¦rant des armes dans un contexte de g¨¦nocide et 2) en
retirant sciemment leur soutien ¨¤ l'infrastructure humanitaire de
Gaza, les actions des ministres Joly et Hussen violent directement les
ordres de la CIJ visant ¨¤ pr¨¦venir le g¨¦nocide. Pendant ce temps, le
ministre Miller a mis en place des barri¨¨res inutiles qui compliquent
la capacit¨¦ des proches des Canadiens ¨¤ fuir un contexte de violence
g¨¦nocidaire.
M¨¦lanie Joly, ministre des
Affaires ¨¦trang¨¨res - L'absence de r¨¦action de la ministre
Joly ¨¤ la d¨¦cision initiale de la CIJ sur la plausibilit¨¦ d'un
g¨¦nocide ¨¤ Gaza montre que le Canada ne prend pas au s¨¦rieux la menace
catastrophique qui p¨¨se sur la vie humaine. Avant la d¨¦cision, Mme
Joly a exprim¨¦ son soutien ¨¤ la Cour elle-m¨ºme, mais a refus¨¦ de
prendre une position claire sur la requ¨ºte de l'Afrique du Sud, et a
m¨ºme ses ? pr¨¦misses ?. Lorsqu'on lui a demand¨¦ de clarifier sa
position, Mme Joly a r¨¦pondu aux questions , comme si elle et le gouvernement voulaient
d¨¦lib¨¦r¨¦ment manquer de clart¨¦. Lorsque la CIJ a ¨¦mis des mesures
provisoires ordonnant ¨¤ Isra?l de prendre des mesures pour pr¨¦venir le
g¨¦nocide, la Mme Joly n'a pas exprim¨¦ son soutien aux mesures ni appel¨¦
Isra?l ¨¤ se conformer ¨¤ la d¨¦cision. Plut?t que de reconna?tre la
gravit¨¦ de la d¨¦cision provisoire de la CIJ, sa r¨¦ponse laissait
entendre qu'avant d'agir, le Canada devait attendre la d¨¦cision ?
finale ? de la CIJ sur le g¨¦nocide - ce qui pourrait prendre des
ann¨¦es. Cette r¨¦ponse t¨¦moigne d'une indiff¨¦rence suffisante face aux
massacres de Palestiniens ¨¤ grande ¨¦chelle.
En fin de compte, le silence de Mme Joly
sur les ordonnances de la CIJ sugg¨¨re que le Canada a abandonn¨¦ son
engagement envers le droit international, ainsi que nos obligations en
vertu de la Convention sur le g¨¦nocide ¨¤ l'¨¦gard des Palestiniens.
Pire encore, le gouvernement a admis avoir approuv¨¦ des permis
d'exportation d'armes vers Isra?l depuis le 7 octobre. Ainsi, dans son
r?le de ministre, Joly a choisi de ne pas exercer sa pr¨¦rogative de
refuser des permis d'exportation d'armes ¨¤ Isra?l pendant une campagne
plausiblement g¨¦nocidaire, ¨¤ Isra?l malgr¨¦ le risque
¨¦vident qu'ils soient utilis¨¦s contre des civils palestiniens. Dans
une lettre adress¨¦e ¨¤ Mme Joly, plus de 30 organisations de la soci¨¦t¨¦
civile ont
que ? le Canada ne peut pas ¨¤ la fois manifester son soutien ¨¤ la CIJ
[...] tout en continuant ¨¤ armer ceux qui, selon la CIJ, sont
plausiblement accus¨¦s de g¨¦nocide ?.
Ahmed Hussen, ministre du
d¨¦veloppement international - Le jour m¨ºme o¨´ la CIJ a statu¨¦
qu'Isra?l devait accro?tre l'acc¨¨s humanitaire ¨¤ Gaza pour emp¨ºcher un
g¨¦nocide, le ministre Hussen a annonc¨¦ la suspension pour une dur¨¦e
ind¨¦termin¨¦e de l'aide humanitaire ¨¤ l'UNRWA, l'agence des Nations
unies pour les r¨¦fugi¨¦s palestiniens. Cette d¨¦cision irr¨¦fl¨¦chie ¨¦tait
une r¨¦action impulsive ¨¤ des all¨¦gations isra¨¦liennes non prouv¨¦es
concernant quelques employ¨¦s de l'agence, punissant collectivement les
2 millions de personnes ¨¤ Gaza (et les 4 millions d'autres r¨¦fugi¨¦s
palestiniens) qui d¨¦pendent de l'agence comme d'une bou¨¦e de
sauvetage. Depuis l'annonce du Canada, l'UNRWA
que ses op¨¦rations s'effondreront si son financement n'est pas
r¨¦tabli, et les et les mettent en garde contre une catastrophe due ¨¤
cette d¨¦cision.
Heureusement, M. Hussen a r¨¦tabli le
financement canadien de l'UNRWA. Il doit maintenant travailler au sein
du Cabinet pour s'assurer que le Canada fasse pression sur Isra?l afin
de permettre la libre circulation de l'aide humanitaire aux civils de
Gaza. Les Palestiniens de Gaza sont de plus en plus confront¨¦s ¨¤ la
famine, ¨¤ la d¨¦shydratation, ¨¤ la malnutrition et au risque
d'¨¦pid¨¦mies de maladies transmissibles. L'inaction du Canada risque
d'entra?ner des morts massives m¨ºme apr¨¨s l'obtention d'un
cessez-le-feu.
La semaine derni¨¨re, M. Hussen a laiss¨¦
entendre que le Canada pourrait se joindre ¨¤ ses alli¨¦s et tenter de
parachuter de l'aide ¨¤ Gaza. Bien que toute aide soit la bienvenue,
cette solution est pour r¨¦pondre aux besoins humanitaires actuels de Gaza.
En fait, le discours canadien sur les "parachutages" n'est qu'une
campagne cynique de "relations publiques". Si le Canada envisage de
coordonner les parachutages a¨¦riens vers Gaza avec Isra?l, il devrait
avoir le courage d'exiger d'Isra?l qu'il autorise les camions ¨¤
acheminer l'aide ¨¤ Gaza. Les parachutages ne peuvent fournir qu'une
fraction de l'aide n¨¦cessaire ¨¤ Gaza, et leur livraison ¨¤ une
population d¨¦sesp¨¦r¨¦e se fait au hasard. ? ce stade, le travail de M.
Hussen devrait consister ¨¤ insister pour qu'Isra?l autorise
imm¨¦diatement la reprise de l'acheminement de l'aide terrestre ¨¤ Gaza
au niveau d'avant le 7 octobre.
Ministre de l'Immigration Marc
Miller - Malgr¨¦ le nombre massif de civils palestiniens tu¨¦s,
il a fallu plus de trois mois au ministre Miller pour lancer un
programme de visas temporaires afin d'aider les familles
canado-palestiniennes ¨¤ retrouver leurs proches dans la bande de
Gaza.? Une fois ouvert aux demandes, le programme s'est av¨¦r¨¦
pr¨¦senter d'¨¦normes barri¨¨res et restrictions inutiles qui limitent
son potentiel humanitaire. Le programme de visas pour Gaza serait l'un
des , avec un plafond arbitraire de 1 000
personnes qui provoque la panique et la concurrence parmi les
Canadiens d'origine palestinienne qui tentent de faire sortir leurs
proches. En outre, le processus de demande exige des , imposant un fardeau
¨¦norme et d¨¦raisonnable aux personnes d¨¦plac¨¦es dans une zone de
guerre. Pour ne rien arranger, les du ministre Miller et de ses coll¨¨gues indiquent que
ces restrictions sont motiv¨¦es par l'id¨¦e que les proches des
Canadiens d'origine palestinienne constituent une menace inh¨¦rente
pour la s¨¦curit¨¦.?
En fin de compte, le programme de visa de
Miller ne fournit pas l'aide et les protections n¨¦cessaires ¨¤ une
population confront¨¦e ¨¤ un g¨¦nocide et qui a des parents au Canada.
Les limites de ce programme et l'attitude de M. Miller et de ses
coll¨¨gues ont abouti ¨¤ un programme qui est totalement d¨¦connect¨¦ des
r¨¦alit¨¦s d'un g¨¦nocide, qui cause des difficult¨¦s inutiles et qui
refl¨¨te clairement une politique de deux poids deux mesures par
rapport ¨¤ des programmes similaires destin¨¦s ¨¤ d'autres
populations.
Si ces ministres ne sont pas en mesure
d'intervenir en ce moment de crise extr¨ºme et de corriger ces erreurs,
ils devraient se retirer.
Merci
de votre attention
Merci de soutenir cette campagne.
Chaque voix suppl¨¦mentaire fait la diff¨¦rence ! Si vous croyez en ce
que CJPME fait pour influencer les m¨¦dias, les politiciens et le
public, veuillez envisager de??financier ¨¤ CJPMO.?Notre
travail d¨¦pend enti¨¨rement des dons priv¨¦s. Les??sont particuli¨¨rement utiles,
car ils soutiennent notre travail en cours et nous permettent
d'¨¦laborer des strat¨¦gies pour l'avenir. Si vous n'aimez pas faire un
don par carte de cr¨¦dit, nous pouvons recevoir des virements , par t¨¦l¨¦phone (438-380-5410), ou remplir et envoyer par la poste. Nous vous remercions
!
Salutations chaleureuses,
Tom, Michael, Jason, Lynn, Alex, Fatima,
Rose, Wissam et le reste de l'¨¦quipe CJPMO
?
|
