We would use WJST-X on our computers and only TX/RX audio via the remote, possibly VOX.? My setup at home is using the K3 and hex antenna and WSJT-X on the remote laptop then using Teamviewer to remote in and work FT8.? I never tried separating the WSJT portion.
