All of the components you speak of will contain hydrocarbons which will outgas for years. This contamination will only be evident in the poor quality of the coating. I am sure a used air tank might be as available as a used air compressor will be available too. Don't start with insurmountable problems. Vacuum coating has enough secrets without adding some obvious problems! Good Luck.......Bill Lang
