From what I can see, each of the three diode strings is driven by a single current regulator. Maybe you could you describe your concerns using component reference designators?
The way it is connected, the two current regulators are in conflict with each other, since they are both trying to regulate current to the same load (the diodes). Use two separated current loads, one for each regulator.