After clicking on the Add Photos button, click Browse to look for them on your computer, then select all that you want to upload to that album before clicking the Open button in the window where you browse for them.? You can use Shift if they're contiguous or Ctrl to select specific files (in Windows).
Duane
--
Help:
/static/helpGMF's Wiki:
/g/GroupManagersForum/wikiSearch button at the top of Messages list
A few site FAQs:
/static/pricing#frequently-asked-questions