Hi,
I checked the help file (Member¡®s manual) but didn¡®t find any reference to ?create groups.io calendar entries using ICS files¡°. I suspect that¡®s not possible. Check yourself - Help - Members Manual.
You can export existing calendar entries into an ICS files, but not the other way round it seems.
Thomas