Leroy,
If the members email address could be added to the Directory,
useless could become helpful!
If you want members to be able to look up each other's email address, make the Members list itself visible to members. That's the Members Visible option in the Privacy section of the group's Settings page.
Shal
Shal Farley