The list of bouncing members makes no reference now to them bouncing, but I wouldn't have had any reason to look there if the original message was they left via the web.?
I read there: "To be sent automatically, the notice must be the active notice (set to Active Message). If no Goodbye notice is set to Active Message, none will be sent." I have other notices created, but not a Goodbye notice, so that's not the issue.