Sarah,
I guess they weed out the bad email addresses maybe?
Yes.
The invitations are tracked for delivery success, any rejection by the invitee's email service gets fed into Groups.io's bounce processing system. I think you'll see that both in the group's Activity Log and in the bounce indicators in the Members list.
Shal
Shal Farley