On 07 Jan 2020 11:25, JJ F1EHN wrote:
OK. I am French and this notion wasn't ¨¦vident for me.
The warning that you would have seen when you made this change was:
----------------------------------------------------
*Verify Private Archives*
Are you sure you wish to make this group's archives
private? Private archives cannot be reverted to open
later.
----------------------------------------------------
I suppose it might not be 100% clear to non-native speakers that "open" here is a noun and not a verb, and of course, the word "open" is not the word that is usually used to refer to "public" archives elsewhere on the settings and help pages.
So, "Private archives cannot be changed to public later."? Or how would you have written it?
Samuel
I suppose it also doesn't help that in the normal world, "public archive" means government archive, and not "private archive that is accessible to the public". :-)