Since it's a private list, and a private conversation was used as the test message, I've blocked out most content. This is the email of the test message, as CC'd to me:

This is the way the same message looks in my digest:

Hope these screenshots shed some light.
Thanx.
Isis