I know when you go to Settings, you can
edit the group name. ?In this case add in "collectors". But I
don't think you can edit the email address. Or can you?
Actually, you can :)
However, there are a few points one must be aware before changing
the email for the group.
See: Renaming
a Group