Helen,
I am assuming you saw the photo settings in Settings. You need to scroll fairly far down!
You said you see the image icon in the toolbar. Is it greyed out? Can't you click on it to open it?
In Groups.io, the image goes in the footer of the email or post. Not in the body. At least that is my experience.?
Frances
PS I couldn't open your image.
--
/g/GroupManagersForum/wiki
/static/helpMore help: use the search button at the top of the Messages list.