Tom,
There are two different icons I can use when I reply to this email online. There is an add pictures icon which will put the image in the email. This is the little mountain and the sun icon.
There is also the paper clip icon for attaching a file / image. I think it is obvious what that one should do.
For those using email, here is a nice webpage to explain.
--
Gerald