|
(le texte fran?ais suit -?Cliquez ici pour lire en fran?ais)
Dear Liberal Members,
My family and I share our deepest thanks?for the trust you placed in me. I am honoured and humbled to be your Liberal leader.? Whether we met at a local coffee shop or on Zoom, at a forum, or over the phone, by engaging with me and sharing your ideas for our party and our province, together we made history!?For that I will forever be grateful.
I want to thank Don, Robert, and TJ. Your respectful campaigns allowed us all to keep focused on connecting and engaging Liberals and growing our party. I look forward to working with each of you and your teams on the future of our party and province, as one unified team.
As I travelled our province over the last months, it was very clear that people want something new. New Brunswickers need our party to provide them with new hope for the future. We will achieve this by leading with transparency, empathy, and collaboration. As I said many times during the campaign, I am a leader with open ears, an open mind, and an open heart. Our refreshed Liberal party will be accessible and inclusive; this is my promise to you.
Healthcare, housing, the high cost of living, and climate change were the most cited issues during the campaign. And I know there are other priorities you are passionate about! As we begin this next chapter together, tackling issues with ideas, dialogue, and heart, we will change politics in New Brunswick forever.
There is much work ahead. We need to connect with more neighbours all over the province, and especially in the south. We need to build impactful policies that address our biggest challenges, inclusively. We need to raise money (a lot of it!) to be ready for the next election. We need to attract candidates, too.
Want to hear more? Join me for a "Meet Susan" Zoom chat this Wednesday, August 17th, at 7:30pm. I'd love to answer any questions you have, share how these early days have been, and discuss what's to come.
?
?
?
I have felt a real excitement brewing since the convention. Now it's time to get to work, together, bringing that energy and a breath of fresh air to all of New Brunswick!
With gratitude,
Susan Holt
Leader
New Brunswick Liberal Association
?
Chers membres libéraux,
Ma famille et moi tenons à vous remercier sincèrement de la confiance que vous m'avez accordée. Je suis honorée et humble d'être votre chef libéral. Que nous nous soyons rencontrés dans un café?local ou sur Zoom, à?un forum ou au téléphone, en vous engageant avec moi et en partageant vos idées pour notre parti et notre province, ensemble nous avons fait l'histoire ! Pour cela, je vous serai toujours reconnaissante.
Je tiens?à remercier Don, Robert, et TJ. Vos styles de campagne respectueux nous ont tous permis de rester concentrés sur la connexion et l'engagement des Libéraux et la croissance de notre parti. J'ai h?te de travailler avec chacun d'entre vous et vos équipes sur l'avenir de notre parti et de notre province - en tant qu'équipe unifiée.
Lorsque j'ai parcouru notre province au cours des derniers mois, il était très clair que les gens voulaient?quelque chose de nouveau. Les Néo-Brunswickois.es ont besoin que notre parti leur donne un nouvel espoir en l'avenir. Nous y parviendrons en dirigeant avec transparence, empathie, et collaboration. Comme je l'ai dit à?souvent pendant la campagne, je suis un chef aux oreilles, à?l'esprit et au coeur ouverts. Notre parti libéral renouvelé?sera accessible et inclusif ; c'est la promesse que je vous fais.
Les soins de santé, le logement, le co?t élevé?de la vie et les changements climatiques ont été?les enjquex les plus cités pendant la campagne. Et je sais qu'il y a d'autres priorités qui vous passionnent ! En entamant ensemble ce nouveau chapitre, en abordant les enjeux avec des idées, du dialogue et du coeur, nous changerons à?jamais la politique au Nouveau-Brunswick.
Il y a beaucoup de travail à?faire. Nous devons établir des liens avec plus de voisins partout dans la province, et surtout dans le sud. Nous devons élaborer des politiques ambitieuses pour relever nos plus grands défis, de manière inclusive. Nous devons ramasser des fonds (beaucoup de fonds?!) afin d'être prêts pour les prochaines élections. Nous devons attirer des candidats et candidates.
Vous voulez en savoir plus ? Rejoignez-moi pour une discussion?"Rencontrez Susan" sur Zoom ce jeudi?18?ao?t à?19h30. Je serai ravie de répondre à vos questions, de vous raconter comment se sont déroulés ces premiers jours et de discuter de ce qui est à venir.
?
Je sens une réelle excitation dans l'air depuis samedi dernier. Il est maintenant?temps de se mettre au travail, ensemble, pour apporter cette énergie?et cette bouffée d'air frais à?tout le Nouveau-Brunswick !
Avec gratitude,
Susan Holt
Chef
Association libérale du Nouveau-Brunswick
|
