Dave
Perhaps the file is in a directory that requires administrative privileges??
I suggest two ideas.
1- Move the file to different locations, like the documents directory.
2- prepend a "sudo" to your Node-Red read file command, with a password. ?The command will look like this: ? "
sudo -S <<< "password"?
Alan. WA9WUD